（轉貼）patch3.1.0變動
最新的測試補丁說明可以在[ http://www.wow-europe.com/en/info/under ... realm.html ]找到
最新的補丁說明可以在[ http://www.wow-europe.com/en/patchnotes/ ]找到
綜合
* 所有的地面坐騎現在將可以在水中游泳，不再解除坐騎狀態，但是飛行坐騎將不會這樣做，仍然會在入水後解除坐騎。
* 奧達爾已經在有限範圍開放測試。請查看PTR論壇尋找更多細節。[ http://forums.worldofwarcraft.com/board ... umId=11572 ]
* 滿級的玩家現在可以訪問訓練師付出一次性費用來啟用雙天賦功能。
* 新的裝備管理器功能加入遊戲。玩家現在可以保存多個裝備配置以方便的切換裝備。
PvP
戰場
* 玩家現在可以在任何位置排隊進入戰場。
* 鹽爆炸彈可以在坐騎上拾取，在區域的任何位置都可以看到，並且在中央墓地也可以找到了。
* 傳送器現在可以在坐騎上使用，並可以在區域內的任何位置看到。
職業：綜合
* 狂亂、激怒、嫁禍訣竅、破壞能手、死亡之願、奧術強化、梟獸狂亂、狂野怒火和狂亂的傷害加成效果不再疊加。
死亡騎士
* 血沸的傷害提高以補償傳染不再造成傷害帶來的削弱。
* 血沸現在對沒有感染疾病的目標也造成一定傷害，對感染疾病的目標造成更多傷害，生效範圍降低。
* 血之瘟疫：現在在沒有天賦的情況下持續15秒。
* 死亡契約：治療效果不再能夠爆擊。
* 冰霜疫病：現在在沒有天賦的情況下持續15秒。
* 傳染現在不造成傷害並只有一個等級。
* 瘟疫打擊和鮮血打擊不再移除持續治療效果。瘟疫打擊的傷害顯著提升以進行彌補。
* 亡者複生(隊友)現在有一個大於15分鐘的冷卻時間以保證不能在競技場中使用。
* 亡者複生：持續時間縮短為60秒。冷卻時間減少到3分鐘。現在其冷卻時間在寵物死亡後開始計算而不是它被召喚出來後。
* 灰燼冰河符文的效果現在是分鐘觸發，而不是固定的5%幾率。
* 冰剃符文現在僅影響DK本人的冰霜傷害，但可以疊加到10%。
* 絞殺不再造成傷害並降低到只有一個等級。
天賦
鮮血
* 鮮血光環：被強化鮮血靈氣取代。這使得死亡騎士可以在任何靈氣下保持鮮血靈氣的傷害轉換治療效果，並提升在鮮血靈氣下獲得的治療量。
* 啜血現在將提供護甲穿透而不是精准。
* 血腥打擊現在提升血沸的傷害而不是傳染。
* 血蟲現在會提供更多的治療。
* 符文刃舞：修正了一個使得它從死亡騎士自己所持武器上獲得不正常數量的觸發效果的錯誤。另外，現在將僅回應死亡騎士所施放的主要目的為製造傷害的技能。還修正了一個使得其持續時間延長8秒的錯誤。
* 血之氣息現在將在躲閃、招架或受到傷害時觸發，內置冷卻時間降低為10秒。
* 末日突降現在觸發一個免費的死亡纏繞，不再需要你按下死亡纏繞按鈕。從5層級減少到3等級。
冰霜
* 下列天賦在冰霜系中的位置被移動：符文能量掌握、冰川腐爛、殺戮機器、凍瘡和無盡寒冬
* 黑冰現在在冰霜傷害基礎上額外提供2/4/6/8/10%的暗影傷害。
* 黑冰：冰霜傷害降低為4/8/12/16/20%
* 北地之血現在只有3個等級，但提供的效果相同。
* 凍瘡：現在造成15/30/50%的移動速度減益，移動到之前冰川腐爛的位置。
* 無盡寒冬：移動到之前凍瘡的位置。
* 冰霜光環：被強化寒冰靈氣取代。這使得死亡騎士可以在任何靈氣下保持冰霜靈氣的生命值加成效果並降低冰霜靈氣下受到的法術傷害。
* 冰川腐爛：添加第三個等級，傷害加成提升至7/13/20%。移動到之前無盡寒冬的位置。
* 凜風衝擊：和饑餓之寒在天賦樹中互換位置(凜風現在是51點天賦而饑餓之寒是31點天賦)。另外對感染冰霜疫病的目標的額外傷害僅有20%。
* 冰冷之爪：有了一個新的圖示
* 符文能量掌握減少到了2個等級。
邪惡
* 染血之刃：效果現在有3秒的冷卻時間。
* 褻瀆：現在將100%觸發，天賦的額外點數將提升傷害加成和減速效果而不是觸發幾率。
* 蔓延：現在有3個等級(提供額外的3秒疾病持續時間)。魔法壓制現在只有3個等級，提供2/4/6%法術傷害減免。
* 食屍鬼主宰：同樣使亡者複生的冷卻時間減少60秒。
* 骨疽：僅能從主手武器攻擊中觸發。
* 新天賦：強化死亡打擊，使死亡打擊的傷害提高10/20%。
* 亡者之夜：重新設計後將以定值減少亡者複生和亡者之軍的冷卻時間而不是從技能使用中減少。
* 爆發為天災打擊提供的加成減少到10/20/30%。
* 天災打擊：傷害提升。
* 邪惡光環：被強化邪惡靈氣取代。這使得死亡騎士可以在任何靈氣下保持邪惡靈氣的移動速度提高效果並提高邪惡靈氣下的符文生成速度。
* 邪惡蟲群和石像鬼在天賦樹中的位置對調。石像鬼現在是新的51點天賦。
德魯伊
* 驅毒術：現在每3秒一跳而不是2秒。持續時間從8秒延長到12秒。
* 割碎：現在被區分為昏迷效果，與其他所有的昏迷效果公用遞減。不再會因為目標受到傷害而可能解除。
天賦
平衡
* 梟獸狂亂現在被區分為激怒效果。現在將不再從法術擊中中觸發，只有物理近戰和遠端攻擊可以觸發這一效果。
野性
* 新天賦：原始殺戮：使你的斜掠、割傷和割裂的持續傷害效果可以爆擊。
* 野蠻咆哮現在被區分為激怒效果。
恢復
* 生命之種：這一天賦現在被計算為你的無效治療。
* 強化野性印記：現在同樣使你的所有屬性提高1/2%。
* 強烈：現在使你在施法時保持17/33/50%的法力回復速度。
* 新天賦：強化樹皮術：使你的樹皮術提供的傷害減免效果提高5/10%，並使你在樹皮術效果下時抵抗驅散機制的幾率提高30/60%。
* 補充：重命名為“復興”並且同樣作用于野性成長。
* 生命之樹：你現在可以在這一形態下使用自然之握和荊棘術。
獵人
* 逃脫：冷卻時間延長5秒。
* 冰霜陷阱：如果觸發了冰霜陷阱的目標免疫其效果，則冰霜陷阱光環不會觸發。
天賦
野獸掌握
* 強化雄鷹守護現在有了新的法術效果。
射擊
* 穿刺射擊重新設計：你的瞄準射擊、穩固射擊和奇美拉射擊爆擊將使得目標流血，在8秒內造成其傷害的10/20/30%。
* 遠端武器專精：減少到3點，效果為1/3/5%
* 急速抽箭：幾率提升為4/8/12%，造成的傷害提升為80%。
生存
* 強化摔絆：該天賦被移除。
* 狩獵團隊：這一天賦減少到了3點，並還將使你的敏捷提高1/2/3%。
* 荷槍實彈重新設計：你的冰凍陷阱、冰凍箭和冰霜陷阱有33/66/100%的幾率，你的獻祭陷阱和黑箭持續傷害效果有2/4/6%的幾率使你的下2個奧術射擊或爆炸射擊不觸發冷卻時間、不消耗法力值和彈藥。這一效果現在有了新的法術效果和音效。
* 新天賦：陷阱發射器：啟動後你的下一個陷阱將立刻被發射到敵對目標的位置，1分鐘冷卻時間。
* T.N.T.重新設計：使你的爆炸射擊、爆炸陷阱和獻祭陷阱的傷害提高2/4/6%，使你的爆炸射擊有33/66/100%的幾率刷新目標身上的獻祭陷阱效果。
* 陷阱掌握：移動到第二層。
* 翼龍釘刺的持續時間延長到30秒，PvP中的持續時間減少到6秒。
寵物
* 犧牲咆哮現在只能對獵人自己使用。
* 踐踏(犀牛)現在僅影響一個目標，但是將在擊退效果之上附加額外的25%流血傷害加成效果(不與裂傷等技能疊加)。
法師
* 奧術衝擊的疊加效果不再被視為魔法效果，不會再被驅散。
* 法師護甲現在使你在施法時仍然保持50%的法力恢復速度。
天賦
奧術
* 奧術冥想：現在使你在施法時保持17/33/50%的法力回復速度。
火焰
* 縱火：現在使你在施法時保持17/33/50%的法力回復速度。
冰霜
* 強化水元素：被持久寒冬取代。不再是由水元素為法師的隊伍提供法力恢復效果，現在施放寒冰箭有33/66/100%的幾率為法師所在的小隊或團隊中的至多10個玩家觸發回復效果。
聖騎士
* 光環在死亡後仍將繼續存在。
* 王者祝福現在可以在20級時學習，從天賦樹中移除。
天賦
神聖
* 強化專注光環：這一天賦提供的沉默及施法打斷減免現在在任何光環下都將啟動。
防護
* 強化虔誠光環：這一天賦提供的治療加成現在在任何光環下都將啟動。
* 新天賦：神性。位於第一層的天賦，使你施放和受到的治療效果提高1/2/3/4/5%。
* 神聖使命的第一等級現在使耐力提高4%。
懲戒
* 祈福現在影響復仇之手。
* 狂熱減少到了3層，提供6/12/18%的加成和10/20/30%的威脅值減免。
* 懺悔不再重置聖騎士的平砍迴圈。
* 正義復仇減少到了3層，效果為10/20/30%。
* 聖潔懲戒：這一天賦提供的傷害加成效果現在在任何光環下都將啟動。
牧師
* 祛病術：現在每3秒解除一個疾病效果，持續時間從20秒減少為12秒。
* 噬靈瘟疫：這個法術有了一個新的圖示。
* 神聖之靈現在可以在31級時從訓練師處習得。
* 神聖新星：法力消耗減少了大約20%。
* 希望讚美詩：該法術被移除。
* 強化神聖專注被移除。
* 治療禱言：這個法術現在可以治療目標的整個小隊而不再局限於你自己的小隊。
* 暗影惡魔：生命加成提高，現在從主人身上獲得30%的法術強度加成，法力恢復提升為5%。暗影惡魔現在在每次近戰攻擊命中時都會恢復法力值，而不僅僅是造成傷害時。移動速度調整為和玩家移動速度相同，說明文字調整。
天賦
戒律
* 神聖庇護：神聖庇護的效果現在可以疊加，但是吸收量不能超過目標等級X125。
* 恩賜：持續時間延長到15秒，但僅能對1個目標生效。
* 強化真言術：韌：現在同樣使你的總耐力提高2/4%。
* 冥想和強化真言術：盾在天賦樹中的位置對調。
* 冥想現在使你在施法時保持17/33/50%的法力回復速度。
* 新天賦：靈魂護衛：使你的真言術：盾的冷卻時間減少4秒，並使你的真言術：盾的法力消耗減少30%。
* 苦修：傷害提升約30%，並且可以施放在你自己身上。
* 能量灌注：這一效果現在有了新的法術效果和音效。
* 反射護盾：該天賦被移除。
* 堅定意志：從3/6/9/12/15%提高到6/12/18/24/30%。
神聖
* 治療之環：治療量提升約40%。
* 神聖專注重新設計：在施放快速治療、強效治療術、聯結治療或恢復後的8秒內法力回復提升16/32/50%.
* 新天賦：強化恢復：你的恢復法術從你的治療加成效果中獲得的加成提高5/10/15%，你的恢復法術會立刻為目標恢復相當於持續治療量總值的5/10/15%的生命值。
* 好運重新設計：你使用聯結治療或快速治療後，你的下一個強效治療術或治療禱言的施法時間減少6/12/20%。可疊加3次，持續20秒。
* 信仰試煉：不再提高治療的爆擊幾率，但對生命值低於50%的目標造成的治療效果提高幅度從2/4/6%提高到4/8/12%。
暗影
* 昏厥：該天賦被移除。
* 黑暗：從第六層移動到第一層。
* 消散：現在將移除所有的誘捕和移動限制效果，並使你在消散期間對這些效果免疫。
* 新天賦：強化噬靈瘟疫。使你的噬靈瘟疫造成的持續傷害提高5/10/15%，並且施放噬靈瘟疫時將立刻對目標造成相當於持續傷害量總值5/10/15%的傷害。
* 暗影形態：從爆擊率中獲得的額外傷害被移除，而現在這些持續傷害法術將可以爆擊。
* 沉默：射程延長到30碼。
* 吸血鬼的擁抱持續時間延長到5分鐘。PvP持續時間為60秒，冷卻時間移除。
潛行者
天賦
刺殺
* 血之饑渴：不再疊加，直接提供15%的傷害加成。需要潛行者的目標身上存在流血效果，不再移除潛行者身上的流血效果。
戰鬥
* 衝動的冷卻時間減少為3分鐘。
* 殺戮盛筵：啟動時潛行者造成的所有傷害提高20%。
* 野蠻戰鬥現在對中毒的目標造成2/4%的額外傷害。
* 閃電反射：減少到3點，現在提供2/4/6%的躲閃幾率和4/7/10%的近戰急速。
敏銳
* 暗影之舞：啟動後現在會開啟一個新的動作條。
薩滿祭司
* 嗜血/英勇：冷卻時間減少為5分鐘，但是心滿意足/筋疲力盡效果現在持續10分鐘。
* 清毒圖騰和祛病圖騰被合併入“清潔圖騰”，每3秒生效一次。
天賦
增強
* 熔岩猛擊現在有了新的圖示
* 新天賦：冰凍之力：使你附著在主手武器上的冰封武器造成的傷害提高10/20%，你的冰霜震擊在對距離15碼以上的目標使用時有50/100%的幾率使其被凍結在寒冰中，持續5秒。
* 靈魂武器：現在使所有威脅值降低30%，不僅僅是物理攻擊。
* 風暴打擊的次數提高了2次，冷卻時間減少2秒。
* 強化風暴打擊重新設計：你使用風暴打擊後有50/100%的幾率立刻獲得20%的基礎法力。
* 堅韌：不再提升護甲，現在使你的總耐力提高2/4/6/8/10%。
* 怒火釋放：減少到3點，並同樣使你的敏捷提高1/2/3%。
元素戰鬥
* 新天賦：回聲爆發：使你的烈焰震擊和冰霜震擊的冷卻時間減少1/2秒。並使你的烈焰震擊和冰霜震擊造成的直接傷害效果提高10/20%。
恢復
* 先祖復蘇：現在被計算為你的無效治療。
* 淨化靈魂現在有了一個新的圖示。
* 激流現在有了一個新的圖示。
術士
* 元素詛咒(等級5)提升法術傷害從10%提高到13%。
* 魯莽詛咒移除。
* 虛弱詛咒現在同樣使目標的護甲降低5%。
* 奴役惡魔：法術急速懲罰減少到10%，近戰急速懲罰減少到10%。
* 火焰之盾(小鬼)：你現在可以對團隊中的玩家施放這個法術。
* 術士的奴役惡魔法術的命中幾率提高10%。
* 召喚儀式：召喚傳送門現在是瞬發法術。
天賦
痛苦
* 根除重新設計：每當你的腐蝕術造成傷害，你都有2/4/6%的幾率獲得根除效果。根除效果使你的暗影箭的爆擊幾率提高30%。每次法術爆擊豆漿使爆擊幾率加成減少10%，持續30秒。
* 鬼影纏身：現在僅提高你的暗影系持續傷害效果對目標的傷害。
* 邪咒：不再提高元素詛咒的效果。
* 瘟疫肆虐：減少到1點，現在使你的腐蝕術和痛苦無常可以爆擊。
* 暗影之擁：現在僅提升你的暗影持續傷害法術造成的傷害。
* 生命虹吸：生命虹吸法術移除。生命虹吸天賦現在使你的腐蝕術立刻為你治療相當於造成傷害40%的生命值。
* 鎮壓：現在提高所有法術的命中幾率。
惡魔學識
* 邪惡默契移除。
* 惡魔增效：這一天賦現在有了獨特的法術效果和音效。
* 惡魔犧牲：該天賦被移除。
* 邪能共效被移動到了第一層。不再提高你召喚的惡魔的智力、耐力和傷害。
* 強化奴役惡魔被移除。
* 法力餵食：減少為1點天賦，現在是惡魔學識系的21點位置，為你的寵物回復100%的法力值。
* 新天賦：熔岩皮膚：使受到的所有傷害降低2/4/6%。
* 新天賦：大屠殺。對一個低於35%生命值的目標施放暗影箭或燒盡後，你的下一個靈魂之火的施法時間減少30/60%，並且不消耗靈魂碎片。
* 新天賦：報應。使你的惡魔增效、惡魔變形和惡魔支配的冷卻時間減少10/20/30%。
毀滅
* 清算重新設計：使你的獻祭的持續傷害提高3/6%，你的燃燒有50/100%的幾率使目標眩暈5秒。
* 反沖被移動到了第5層，現在需要強烈作為前置。
* 災變：現在使毀滅系法術的法力消耗降低4/7/10%。不再提高命中幾率。
* 燃燒：現在作用方式類似迅捷治癒，吞噬目標身上的一個獻祭或暗影烈焰效果，造成基於該效果強度的傷害。減少到1層。
* 強化獻祭：現在使你的獻祭造成的傷害提高10/20/30%，而不僅僅是初始傷害。
* 強化暗影箭：現在使你的暗影箭造成的傷害提高1/2/3/4/5%，並使你的目標易受法術傷害，法術對其造成爆擊的幾率提高1/2/3/4/5%。效果持續30秒。
* 強化靈魂榨取：現在有50/100%的幾率觸發恢復效果。
* 魔石大師：效果從15/30%提升至150/300%。
* 熔火之心：該天賦被移動到惡魔學識系第8層。
* 火焰衝撞重新設計：現在使你的暗影和火焰法術強度在灼熱之痛或燃燒爆擊後提高2/4/6%，持續10秒，並從第5層移動到第7層。
戰士
天賦
武器
* 血性狂亂的傷害加成提高到2/4%。
* 英勇投擲的彈道速度提升。
專業技能
煉金
* 黑口魚油和火焰之油現在不需要瓶子。
* 提高了石血合劑提供的生命值。
* 水銀石不再是煉金師必須的工具，現在它是一個綠色品質的裝備綁定飾品。
鍛造
* 大部分1-300技能等級的鍛造配方都進行了屬性更新以使其更有用。
* 添加了泰坦精鋼法術之刃的配方。
* 泰坦神鐵盾片現在在提升格擋值之外還將使繳械效果的持續時間減少50%。
烹飪
* 格拉布現在會向完成了相關任務的玩家出售掘地鼠燉肉的配方。
* 南貧瘠之地巴爾莫丹的勘察員卡茲戈姆現在會向聯盟玩家出售掘地鼠燉肉的配方。
附魔
* 添加了為法杖附魔法術強度的公式。
* 某些250-300的附魔公式得到了平衡。
珠寶加工
* 添加了新的切割黑鑽石的圖鑒。
制皮
* 影皮手套和暗色長靴不再需要暗影獵豹毛皮，但是需要同等數來那個的暗影蛛絲，暗影獵豹毛皮將不能再由剝皮獲得。
任務
* “維姆高爾的魔典”任務中的戰鬥事件只需要一名玩家站在火圈中就可以召喚邪惡的維姆高爾。但是你仍然需要5名玩家分別站在一個火圈中來打斷維姆高爾的邪惡生長技能的施放。
地下城與副本
永恆之眼
* 瑪裏苟斯現在會正確的在一個漩渦後延遲一會再施放吐息。
納克薩瑪斯
* 克爾蘇加德鎖鏈現在不再重置團隊的威脅值。
* 納克薩瑪斯之影召喚的暗影之門現在最多存在1分鐘。
* 帶有寵物的玩家在使用服從水晶控制學員時將解散寵物。
用戶介面
* 新的高級任務追蹤功能加入。玩家需要在設置的介面選項中打開這一功能。
* 介面面板中加入了色盲選項。
* 更多Lua和XML改動資訊請查看UI和巨集論壇。
物品
雕文
* 血沸雕文：現在僅對感染疾病的目標施加誘捕效果。
* 聖光術雕文：不再能夠爆擊，範圍更新。
* 懲戒痛擊雕文現在正確的使其傷害提高25%。
* 震擊雕文的說明文字修正。
* 疾跑雕文不再降低持續時間。
* 北地暗月卡片現在每張只需要3秒的製造時間。
* 神聖讚美詩現在會觸發巨龍之魂的效果。
* 冰冷通靈節杖的音效現在和其他錘子一樣。
* 重垃圾箱不會再開出毒藥材料。
* 魔塵現在在PvP中持續10秒。
* 舊納克薩瑪斯肩部附魔現在是靈魂綁定物品。
* 護衛的板層腿甲和哨兵的鎖甲護腿的價格下降到了正確的數值。
* 無盡口袋現在可以郵寄。
* 巡邏員的背包現在和其他背包音效一樣。
* PvP徽記現在會解除束縛亡靈。
* 某些沒有被計算在喝下飲料統計中的飲品被補充加入。
* 某些沒有被計算在吃下食物統計中的食品被補充加入。
* 雷霆電容器現在又需要4次了。
* 雷霆電容器的冷卻現在可以正常運作了。
* 白色小食虱鳥現在被區分為寵物。
錯誤修正
* 達圖爾的變形魔棒的說明修正。
* 不滅生命之錘現在正確的被識別為雙手武器。
* 很多諾森德掉落的錘子現在會在收起和拿出時有正確的音效。
* 很多帶有110點攻擊強度的武器現在正確的提供110點遠端攻擊強度。
* 神諭者的洗禮護符的法術資料清晰化了。
* 致命角鬥士副手物品的個人等級需求現在可以正確顯示了。
* 某些憎恨角鬥士和致命角鬥士板甲頭盔的價格過高，已經被修正。
* 呀啊啊啊啊！！！現在有了新的說明文字。
死亡騎士
* 符文刃舞：修正了一個使得它從死亡騎士自己所持武器上獲得不正常數量的觸發效果的錯誤。另外，現在將僅回應死亡騎士所施放的主要目的為製造傷害的技能。還修正了一個使得其持續時間延長8秒的錯誤。
薩滿祭司
* 戰慄圖騰：現在正確的3秒生效一次。
沒有留言:
張貼留言