很久以前在大陸論壇收到的,簡體版用GOOGLE翻譯過來的 有時間就看八
永恆之井（待續）作者：理查德•A.納克魔獸的歷史背景魔獸的歷史背景
在人類與獸人爆發戰爭的一萬年前，艾澤拉斯世界只有一塊被無邊的海洋包圍的巨大陸地，這片大陸被稱為卡利姆多。許多不同的種族和生物在這 片土地上生存，與惡劣的自然環境作鬥爭。在這塊黑暗的大陸中心是一片充滿神秘能量的湖泊，這片湖泊——它後來被稱為永恆之井——是整個世界的魔法和自然能 量的源泉，在從這個世界以外無邊的黑暗中汲取能量的同時，永恆之井向整個世界源源不斷地釋放它的能量，為世界上形形色色的生物提供營養。
不知從什麼時候開始，一個由在夜間行動的人型生物組成的原始部落謹慎地在這片迷人的湖泊旁定居了下來，這些野生、游牧的人型生物被永 恆之井的神秘能量吸引，在湖邊修建了簡易的住房。天長日久，永恆之井的和諧能量對這個奇怪的部落產生了影響，使他們變得強壯、聰明，並且幾乎成為了不死之 身。這個部落的名字叫卡多雷，意思是“眾星之子”。為了慶祝部落的不斷發展壯大，他們在永恆之井的周圍修建了高大的建築物和神殿。
卡多雷——也就是後來被稱為暗夜精靈的種族——信奉月亮女神艾露尼，並認為每到白天的時候，女神就會在永恆之井的湖底沉睡。早期的暗 夜精靈法師和先知以極其謹慎的態度研究永恆之井，想要了解它的秘密和力量。當暗夜精靈社會逐漸壯大之後，他們就開始探索未知的卡利姆多大陸，並且遇到了許 多同胞。唯一能使他們停止探索的就是古老而強大的龍，雖然這些巨獸通常是隱居的生物，但他們也會盡全力守護一些神秘的地方。暗夜精靈認為龍是世界的守護 神，所以最好不要去侵犯他們，以及他們所守護的秘密。
暗夜精靈不斷的探索使他們遇到了許多強大的生物，並與他們成為了朋友，其中之一就是半神塞納留斯，原始森林的守護神。偉大的塞納留斯 對好奇的暗夜精靈十分友好，並花了許多時間來向他們傳授關於自然世界的知識。暗夜精靈與充滿生機的森林建立了良好的關係，並且享受著和諧的自然平衡。
很久很久之後，暗夜精靈的文明無論在疆域還是文化方面都有了巨大的進步。他們的神殿、道路和定居點遍布整個卡利姆多大陸。艾薩拉—— 暗夜精靈美麗的女王——在永恆之井旁邊建造了一座壯觀無比的宮殿，以供她寵愛的僕從居住。這些高等精靈對女王唯命是從，並且認為自己比其他的同胞更加高 貴。雖然艾薩拉女王受到所有人民的愛戴，但許多民眾卻對上層精靈感到十分憎惡。
艾薩拉和其他法師一樣對永恆之井的秘密擁有強烈的好奇心，她命令學識淵博的高等精靈解開它的秘密並揭示它的真正作用。上層精靈們夜以 繼日地對永恆之井進行研究，最終他們發現了一種方法，使他們能夠運用和控制永恆之井的強大能量。當他們的試驗進一步進行時，高等精靈們發現他們可以運用這 種新發現的力量任意創造或毀滅。高等精靈決定徹底掌握這些強大的魔法，雖然他們知道不恰當地使用魔法可能帶來的災難性後果，但艾薩拉和上層精靈們仍然開始 了魯莽的魔法試驗。塞納留斯和許多資深暗夜精靈學者都警告說拿反复無常的魔法能量開玩笑只能帶來災難，但是艾薩拉和她的追隨者們仍然固執地想要增強自己的 能量。
當他們的能量增強之後，艾薩拉和上層精靈發生了明顯的變化——高傲冷漠的上層暗夜精靈對他們的人民越來越嚴厲和殘暴。艾薩拉用一層黑色的面紗蒙住了她的面孔，開始疏遠她的人民，並且拒絕與任何人來往——除了她信任的高等精靈。
年輕的暗夜精靈瑪法里奧•怒風在花費大量時間研究了永恆之井之後，認為有一股可怕的力量使上層精靈和他愛戴的女王墮落了。雖然他無法想像將要有什麼樣的邪惡降臨，但他知道，暗夜精靈的生活將永遠被改變……
高等精靈無節制地使用魔法，使得永恆之井的魔法波動傳入了無邊的黑暗宇宙中，並且傳播到了扭曲虛空，最終被盤踞在那裡的惡魔感覺到了。薩 格拉斯——所有生命的死敵，世界的複仇者——感覺到了這股強大的魔法波動，並且找到了這股波動的來源。在觀察了艾澤拉斯世界並感受了永恆之井的無限能量之 後，薩格拉斯急切地渴望佔有這一切，他要摧毀這個世界，將它的能量據為己有。
薩格拉斯糾集了他的惡魔大軍——燃燒軍團，開始向艾澤拉斯進軍。燃燒軍團由數以百萬計的咆哮著的惡魔組成，他們來自宇宙的各個角落，思想中燃燒著的全都是征服的慾望。薩格拉斯的副官——污染者阿克蒙德和毀滅者瑪諾洛斯——已經準備好要率領他們的爪牙發起進攻了。
被自己強大的魔法能量折騰得筋疲力盡的艾薩拉女王成為了薩格拉斯的第一個犧牲品，她同意為他提供進入艾澤拉斯世界的入口，甚至連她的僕從 都放棄了對魔法的追求，轉而將薩格拉斯作為神來膜拜。為了表示對燃燒軍團的忠誠，他們協助女王在永恆之井裡打開了一扇巨大的、漩渦般的傳送門——即所謂“ 入口”。
在所有事情都準備妥當之後，薩格拉斯開始了他對艾澤拉斯毀滅性的入侵。燃燒軍團的惡魔們從永恆之井中湧出來，對暗夜精靈的城市發動了 突然襲擊。在阿克蒙德和瑪諾洛斯的率領下，燃燒軍團橫掃卡利姆多大陸，所到之處片瓦無存。惡魔術士從天空中召喚灼熱的地獄火，它們像隕石一樣撞擊著暗夜精 靈優雅的神殿。末日守衛穿過卡利姆多的原野，屠殺牠們看到的一切生物。狂暴的地獄犬在鄉村中狂奔，沒有遇到任何抵抗。雖然勇敢的暗夜精靈迅速組織起來為保 衛他們古老的家園而戰，但是在勢不可擋的燃燒軍團面前，他們只能節節
敗退。
瑪法里奧•怒風在此刻擔任起了為他的那些被圍困的同胞尋求幫助的任務，他的兄弟伊利丹曾經學習過上層精靈的魔法，但他因為對在上層階級中 逐漸滋生的墮落感到憤怒而離開了他們。在確信伊利丹已經放棄了對這種力量的追求之後，瑪法里奧開始啟程去尋找塞納留斯並組織了一支反抗軍。年輕美麗的女祭 司泰蘭德同意在月亮女神艾露尼的的名義下與這兩個兄弟同行。雖然瑪法里奧和伊利丹都愛著這位美麗的女祭司，但泰蘭德的芳心只屬於瑪法里奧。伊利丹很嫉妒他 的兄弟與泰蘭德的愛情，但他知道這點傷心與他嗜之如命的魔法給他帶來的痛苦相比，是微不足道的事情……
伊利丹對魔法能量有很大的依賴性，他為了克制自己重新汲取永恆之井中的魔法能量的強烈慾望而時刻遭受著巨大的痛楚。儘管如此，在泰蘭 德的耐心幫助下，他仍然能夠保持足夠的理智來協助他的兄弟找到隱居的半神塞納留斯。在遙遠的海加爾山中的月光林地裡，他們找到了定居於此的塞納留斯。塞納 留斯決定幫助暗夜精靈找到古老的巨龍並尋求他們的幫助，由紅龍阿萊克斯塔薩領導的巨龍答應派出它們強大的龍群，與惡魔和它們的首領作戰。
塞納留斯通過呼喚森林之靈集結了一支由古老樹人組成的部隊，並帶領它們對燃燒軍團發動了一次大膽的突襲。暗夜精靈的盟軍都聚集在永恆 之井和艾薩拉的神殿旁準備進行戰鬥。雖然這些新的盟友擁有強大的力量，但瑪法里奧和他的同伴們意識到僅靠軍事力量是無法擊敗燃燒軍團的。
當規模空前的戰斗在艾薩拉的首都打響時，被迷惑的女王還在靜靜地等待薩格拉斯的到來。燃燒軍團的首領準備穿越永恆之井來到這個飽經蹂 躪的世界，當他那無比巨大的陰影在永恆之井那波濤澎湃的水面下出現時，哈維斯——女皇最得寵的參事，召集了最強大的高等精靈。只有將他們的魔法能量集中在 一起，才能打開一個足夠巨大的傳送門，讓薩格拉斯順利地踏入艾澤拉斯世界。
在確認永恆之井就是使惡魔進入這個世界的大門之後，瑪法里奧堅持認為應該摧毀它。他的同伴們被他這個瘋狂的想法驚呆了——永恆之井是 他們長壽和力量的源泉。但是泰蘭德知道這是一個明智的抉擇，於是她請求塞納留斯和巨龍摧毀艾薩拉的神殿，並找到關閉永恆之井傳送門的方法。
伊利丹知道永恆之井的毀滅將使他再也無法從那裡汲取魔法能量，於是他自私地背叛了自己的同胞，跑去向高等精靈告密。由於他對魔法能量的渴望和對瑪法里奧的嫉妒，伊利丹對背叛他的兄弟絲毫沒有感到內疚。不管怎麼說，伊利丹發誓要不惜一切代價地保護永恆之井的能量。
瑪法里奧被伊利丹的背叛傷透了心，他帶領著他的同伴們深入艾薩拉神殿，當他們闖入神殿的主廳時，高等精靈們正在吟唱他們最後的黑暗咒文，法術在永恆之井深處製造了一個巨大的漩渦。當薩格拉斯巨大的陰影即將露出水面時，瑪法里奧和他的伙伴們發起了攻擊。
但是收到伊利丹警告的艾薩拉女王對此早有防備，瑪法里奧的伙伴幾乎全都被女王殺死。泰蘭德試圖從背後攻擊女王，但女王的警衛阻止了她。雖然泰蘭德擊敗了警衛，但她也受到了重創。瑪法里奧眼睜睜地看著他的愛人倒下，在暴怒之中，他發誓要結束艾薩拉的生命。
在神殿內外戰事正酣的時候，伊利丹出現在永恆之井的湖邊。他帶來了幾個經過特殊處理的瓶子，並用它們裝滿了閃爍著光芒的湖水。他知道惡魔們會毀滅暗夜精靈的文明，於是他偷了一些聖水，並將它的能量據為己有。
瑪法里奧和艾薩拉之間的激烈戰鬥令高等精靈的法術陷入了混亂。永恆之井中的漩渦最終發生了爆炸，並且引發了一系列災變。巨大的爆炸震撼了神殿的地基，並且使整個大陸發生了強烈的地震。在燃燒軍團和暗夜精靈繼續他們的血腥戰鬥的同時，波濤洶湧的永恆之井崩潰了。
永恆之井的爆炸引發的強烈地震摧毀了世界的骨架，海水呼嘯著湧進了大陸的裂痕。卡利姆多大陸將近百分之八十的陸地被撕裂，只留下了少數支 離破碎的大陸環繞著新形成的海洋。在新海的中心——那片曾經是永恆之井的地方——是一個翻騰著混亂能量的巨大漩渦。這個可怕的傷疤被稱為大漩渦，它永不會 停息地瘋狂旋轉著。這是那場大災變的遺跡，也意味著一個理想時代的終結……
而這場史無前例的戰爭，也被後來的人，稱為遠古之戰。本書的引言
驚心動魄的海加爾山戰役已經過去幾個月了，邪惡的燃燒軍團也被永遠地逐出了艾澤拉斯大地。而今，處於卡利姆多山脈間的一個神秘的能量黑洞 卻將三位曾在沙場搏殺的勇士帶到了遠古——一個獸人、人類、甚至高級精靈都還未誕生的時代。其時，黑暗泰坦巨人薩格拉斯和他的爪牙正極力慫恿著艾薩拉女王 和她的高等精靈們去清洗艾澤拉斯大地上的低等種族。其時，守護巨龍也正處於他們的極盛期——然而不久他們中的一位就會將這個世界導入無盡的黑暗中……
本書是這套史詩般的三部曲小說的第一本，講的是三位主人公怎樣被捲入時間漩渦，又怎樣永久性地改變了那場上古戰爭的結局：龍族魔法師 卡薩斯神秘地失去了他的一部分法力和關於那場戰爭的一些記憶；人族法師羅寧一面經營著自己的小家，一面卻又陶醉於自己日益增加的法力之中；而久經歷練的獸 人老兵布洛克斯希加則只求光榮地戰死沙場。這三個原本不可能走到一起的生靈必須讓半神半人——塞納留斯和那些狐疑不定的暗夜精靈相信他們的女王是叛徒，否 則燃燒軍團通往艾澤拉斯的大門便會重新開啟，那麼，這場上古戰爭就很可能一直延續到未來……前序
海加爾山戰役已經結束了，它留在每個種族心裡的都是不願回首的回憶……
克拉蘇斯，一個龍族的魔法師，卻在水晶球裡看到了再次重複的不忍卒讀的戰爭場面，來自他的同類，五大巨龍之一的時間之龍諾茲多姆的痛苦呻吟，促使克拉蘇斯決定要去尋求痛苦的根源。他叫上了他曾經的學生，也是最得力的伙伴，人類法師羅寧。
與此同時，獸人的薩滿卡爾瑟也感覺到了這樣的異常，他的洞察力讓獸人首領薩爾派出他最得力的勇士——布洛克斯前去探個究竟。
克拉蘇斯、羅寧，還有布洛克斯，卻在同樣一個地方，被一股神秘的能力黑洞捲了進去，他們不得不再次回到過去，回到戰爭開始前的年代，等待他們的是一場即將重新來過的“上古之戰”，他們在時間扭曲裡掙扎，全力阻止這場戰爭再次發生……一
瓦羅森一隊人馬開始變得惴惴不安起來。羅寧知道，他們會有機會的。
這和他們剛剛進入一片新的森林有關係。羅寧覺得這片森林和他們之前經過的不同。在這裡，暗夜精靈已經對周圍全然陌生了，他們也成了不受歡迎的入侵者。
天很快就亮了。羅寧和克拉蘇斯到現在還神誌不清，因為他們被捆綁好扔在夜刃豹的背
上，每走一步都像要把肋骨擠斷一樣。可羅寧硬是不發出聲音，這樣暗夜精靈就不知道自己其實已經甦醒了。
可是，如果他們知道了又能怎樣呢？羅寧試著施展魔法，可每次到頭來只是一陣頭痛欲裂。他脖子上掛著一塊小小的翡翠符牌，就是因為它，才會 那麼痛苦。只要他集中精力念一個咒語，思緒就會錯亂，太陽穴也猛烈地跳動起來。克拉蘇斯也戴了一個。暗夜精靈們把這保護得很好，因為這樣就可以高枕無憂 了。羅寧注意到，他每次念咒語的時候克拉蘇斯都會幫他，儘管他現在的法力比羅寧還差。
“我們走錯路了，”瓦羅森大吼道，“不應該是這條路。”
“可是我們一直沿著正道走，隊長。”有一個精靈回答，“我們並沒有偏離方向。”
“難道這看上去像地平線上的艾薩琳嗎？”瓦羅森打斷他。 “除了看見這些鬼樹以外，還有什麼？卡爾薩利亞斯……還有一些我不怎麼喜歡的東西！不管怎麼樣，我們眼睛再銳利也好，對路再熟悉也好，已經走錯了。”
“那該往回走老路嗎？”
羅寧看不見隊長的臉，但是可以想像他有多麼挫敗。
“不！不！還沒到時候。”
瓦羅森還沒決定，是否要走新路。羅寧更加擔心起自己來。現在，一步步跨入這幽深的森林，他感覺到有一種什麼東西存在著，這是以前從來沒經歷過的。某種意義上來說，當時克拉蘇斯來找他幫忙的時候，也就是類似的感覺。而這一次，感覺更強烈……強烈得多。
那究竟是什麼呢？
“太陽馬上要升起來了。”另一個士兵抱怨道。
據羅寧觀察，暗夜精靈雖然在白天也能活動，可是殺傷力卻要弱得多。他們是有魔法的生靈——而且是暗夜精靈。如果可以趁此時機除掉咒符，那他和克拉蘇斯就有勝算了。
確定沒人看見，羅寧偷偷地搖搖頭。咒符前後搖動，但就是不滑落下來。最後他甚至使勁把頭往上伸，想要掙脫開那個咒符。他冒著被暗夜精靈發現的危險，可他必須這麼做。
就在黎明快要來臨的時候，羅寧發現附近有人在樹葉里盯著他看。
不，這張臉是樹上的吧。樹葉和嫩枝甚至還勾勒出濃密的鬍子。樹的果實就像兩個大眼睛，樹上綠色的色差好似一張調皮的嘴。
這張臉出現沒多久就迅速消失在樹林裡。羅寧不禁奇怪，是不是自己的幻覺呢？還是光線造成的？不可能，怎麼會這麼清楚呢？
可是——
只見暗夜精靈的武器一件一件出鞘。他們自己正在準備一場戰鬥，卻並不明白是為什麼，只知道戰爭就要來了。連他們的坐騎夜刃豹也繃緊了肌肉，拱起背脊，還露出鋒利的牙齒。
瓦羅森突然指向右方：“那條路！就那條路！快！”
轉瞬間，森林裡開始奔騰起來。
巨大的樹葉飄落下來，幾乎擋住了精靈們的視線。旁邊的灌木突然間跳了起來，變成矮小的綠色生靈。他們面帶微笑並且動作敏捷。森林的地面似乎抓住了這些夜刃豹的腳，暗夜精靈紛紛落地。他們大叫起來，想穩住隊伍，場面反而更加混亂。
附近傳來一陣低低的呻吟聲。羅寧只瞥到一眼，但能肯定有兩隻精靈被困在一棵大樹上了。
當瓦羅森正準備重新發號施令的時候，森林裡一片混亂。精靈們不是在忙著把纏繞在自己身上的樹枝分開，就是在安撫自己受了驚嚇的坐騎。在這種情況下，他們寧願按照老路走下去，也不願意遭遇現在這樣的情形。
瓦羅森大叫一聲，紫色堅硬的觸角帶著巨大的能量，立即伸展到森林裡的好幾個地方。其中一根觸角纏住了一個灌木小妖，頃刻間就送他下了地獄。儘管小妖的死法非常難看，可這個生靈好像還是一個勁地往前衝，留下了一串燒焦的痕跡。
幾乎同時，風聲大作，好像也受到了這場攻擊的影響。風吹起灰塵，斷樹枝還有飄落的樹葉在空氣中飛舞，後來連精靈們的視線也變得模糊起來。火焰熄滅了，一枝巨大的樹枝掉落在瓦羅森的身邊。
“重新組隊！”瓦羅森咆哮道，“重新組隊，往後退！趕快！”
這時，一隻滿是樹葉的手摀住了羅寧的嘴。他非常驚訝，而身後，又覺得有手正在抓他的腳。
輕輕一推，他就鬆綁了。
夜刃豹看到這個情形馬上大吼起來。但是越來越多的灌木小妖把它們包圍起來，實在讓它們痛苦異常。瓦羅森立刻收回觸角看看發生了什麼事。當他發現自己的囚犯不見了的時候，一臉苦相。可還來不及阻止，手臂和臉都被樹枝給綁住了。
灌木小妖剛好在羅寧陷入危險的時候救了他。他們沒有發出一點聲音就快速地把他解救出來。此時的羅寧真希望克拉蘇斯也能獲救。但除了眼前的這些灌木小妖之外，別的什麼都
看不見。儘管他們長得矮小，卻很有力量。
令人驚訝的是，一個孤獨的精靈騎著夜刃豹殺出重圍，闢出一條路。羅寧認得出他——卡爾薩利亞斯，他的眼睛裡流露出絕望的神色，似乎羅寧的逃走是最大的噩耗。不過從他有限的了解來看，也的確如此。
二話沒說，卡爾薩利亞斯就命令精靈們繼續前進。羅寧知道，暗夜精靈，特別是他親愛的妻子溫蕾薩是非常尊重大自然的。而像卡爾薩利亞斯這類，卻根本不在乎這個。他揮舞著刀子，憤怒不已，在灌木里大砍大伐。
這時候，很多巨大的黑鳥突然從周圍襲來，把精靈們團團圍住。卡爾薩利亞斯發瘋似的手臂到處亂擺，卻連根鳥毛都沒有打下來。
精靈們已經疲於奔命，根本沒注意到地面上又有新的危險了。他們要經過的樹突然長高了兩尺，彷彿根部被拉長了一樣。
卡爾薩利亞斯被鳥搞得團團轉，也無暇注意這邊的情況。
坐騎開始絆了一下，到後來爪子被纏得越來越緊，發出陣陣慘叫聲。騎在他身上的暗夜精靈想幫牠擺脫，無奈情況只是更糟。
坐騎捲成一團，卡爾薩利亞斯從上面摔下來，被壓得粉碎，在巨大的力量之下，盔甲簡直就像紙一樣不堪一擊。坐騎要稍微好些，不過也發出了撕心裂肺的吼聲。
灌木小妖帶著羅寧繼續向前，就像什麼事都沒發生過一樣。過了不久，羅寧又聽到暗夜精靈打鬥的聲音。可是不一會兒聲音就消失了。瓦羅森似乎帶著一幫手下敗將逃跑了。
後面的灌木小妖終於追上了羅寧，還帶來了克拉蘇斯。羅寧開始覺得有些擔心——這些救了他們的灌木小妖到底是何居心。難道好不容易從暗夜精靈手中逃脫，卻要面臨更恐怖的命運嗎？
灌木小妖放慢了腳步，最終在一塊空曠地帶停了下來。天已經亮起來了。小鳥正在歡樂地歌唱，數以萬計的花朵綻放，繽紛絢爛。似乎一切都在歡迎新來的客人。
羅寧看見了一張樹葉般的臉。令他驚奇的是，笑容裡竟然蘊含著一朵白色的花。
一股花粉噴射出來，瀰漫於人們的鼻子和嘴巴里。
羅寧聞到了味道，咳嗽了一下，覺得飄飄欲仙起來。他覺得周圍人又在動了，把他帶到了陽光裡。
但是還沒等光線照射到臉上，他就已經失去了知覺。
跟羅寧想像的情況不同，克拉蘇斯並不是一直都昏迷著。沒錯，他是很虛弱，虛弱到幾乎要死去，但他卻從身體上心理上調整自己。雖不能說是成功，至少還是活下來了。
克拉蘇斯也注意到了森林裡的那些神秘的生靈，而且很快就知道，那些是森林的護衛。他比羅寧要敏感和警惕一些，他知道暗夜精靈是被故意引到這裡來的。實際上暗夜精靈才是真正的目標，而羅寧和自己卻成了意想不到的收穫。
克拉蘇斯很清楚整個情況，所以在混亂當中毫髮未傷。在灌木小妖襲擊暗夜精靈的時候，以及在他們眼皮底下救他和羅寧的時候，他忍住什麼都不 做。感覺上，灌木小妖救他們並沒有什麼惡意，但這並不等於說，之後他們就不會再有危險。所以一路上都格外小心，希望這次不要像上回那樣。
而今到了這個陽光普照的地方，他卻失算了。一不留神就吸入了花粉，所以也和羅寧一樣昏了過去。
和羅寧不同，他只昏睡了幾分鐘。
醒過來。有一隻小鳥停靠在他的膝蓋上，讓他吃驚不已。他一甩手，小鳥又飛上了枝頭。
克拉蘇斯警惕地環顧四周。很明顯，他和羅寧正躺在一塊神秘的林中空地上，而這塊空地被賦予了古老的魔法。陽光普照，草地、花朵還有小鳥一起分享著這片寧靜。克拉蘇斯是應該知道這裡的——可是現在，卻怎麼也想不起來。
問題是，他並沒有跟羅寧說實話。他覺得腦子裡很亂，記憶交錯。以前他認得出暗夜精靈到底是什麼樣的，但關於其他的——大部分世俗事情的記憶——都徹底消失了。當他想方設法集中精神的時候，除了空白之外什麼都沒發現，精神和身體一樣脆弱不堪。
可是為什麼？為什麼他要承受的比羅寧多得多呢？羅寧是一個具有超凡的能力的人，但是精神上卻很脆弱。經歷了一次如此艱難的飛行，他們都沒有被打倒，這在一般人是做不到的。
一想到這個問題，克拉蘇斯就覺得有種負罪感。有好幾次，羅寧都差點兒為他犧牲。
儘管身體還很虛弱，渾身疼痛，克拉蘇斯還是勉強站了起來，可那些灌木小妖已經不見了。可能他們又變回了森林的一部分，等到下一次接到任務、需要行動的時候再出現。這種方法真是守護森林的絕佳辦法，在他們面前，暗夜精靈簡直就是微不足道的。
可是，森林統治者究竟要兩個毫無威脅的流浪漢幹嘛呢？
羅寧還在昏昏沉沉地睡著。看樣子，還要再睡會兒。克拉蘇斯看周圍沒什麼危險，就把羅寧留下，獨自出去探探出路了。
鮮花就像籬笆一樣，在草地上厚厚地舖了一層。克拉蘇斯靠近它們，小心翼翼地看著花。
當他走近這些花，只相距一尺的時候，所有的花都面向他，盛情開放。
而一後退，站到原地的時候，花又回到原來的樣子。這是一道簡單而又柔軟的屏障。現在的羅寧和克拉蘇斯都是安全的，他們不會受到外來的襲擊，但他們也休想給森林添什麼麻煩。
目前這種情況下，克拉蘇斯甚至連跳過花的念頭也沒有。估計這麼做又會碰到什麼防護機關，說不定就沒花那麼溫順了。
只剩下最後一種辦法了。要保持體力，恢復元氣，最好的辦法就是席地而坐，盤起腿，然後深呼吸。克拉蘇斯以前研究過這樣的林中空地……
於是對空氣說：“我想跟你說話。”
他的話在風中飄蕩，一遍遍在林中迴響。鳥兒不唱歌了，草地也不動了。
又刮過一陣風。
有一個回答：“我們說什麼呢？”
克拉蘇斯等了一下，他聽見遠處牛羊嬉戲的聲音，似乎動物們也趕上了這個關鍵時刻。嬉戲吵鬧聲越來越近，他皺起了眉頭，樹林裡出現了一個影子。
“我認識你，”克拉蘇斯先開了口，“我認識你。”
可是名字卻無論如何想不起來了。他甚至懷疑自己是不是真的見過眼前這個神秘人物。
“你的故事，我有所耳聞。”這個高大的神秘人物身體像一隻精靈，而下半身卻像一頭雄鹿。 “可是我還想了解更多。”
只見森林之王四腿一躍就跨過了花朵的阻隔。花朵們就像獵犬一樣，給主人讓開了一條道。有一些花草甚至還輕輕地撫摸著他的腿。
“我是塞納留斯，”他對面前這個小個子說，“這是我的領地。”
塞納留斯……塞納留斯……這個名字聽起來非常具有傳奇色彩。克拉蘇斯記憶裡有模糊的印象，可還是想不起來。塞納留斯，這個常常被暗夜精靈還有森林居民提起的名字。他不是一個神，卻近乎是一個神。半神半人吧。在他的領地裡，權力之大，可與偉大的龍族相媲美。
肯定不止這些，可是不管怎麼盡力去想，都是沒有用的。
塞納留斯看到克拉蘇斯流露出焦急的神色，嚴肅的表情也緩和下來，他說：“你的身體還沒恢復過來，也許還要多休息一下。”
“不。”克拉蘇斯勉強讓自己站起來，在半神半人面前站得筆直，“不！現在可以說。”
“隨你吧。”只見半神半人轉過頭來，好好打量他眼前的克拉蘇斯，“你不像是看上去這麼簡單。我從暗夜精靈身上受到了啟發，而且還感覺到更多其他的東西。你幾乎讓我想起了——可是好像又不像。”他還提到了羅寧：“他跟我領地內外的生靈都不一樣。”
“我們不遠萬里來到這裡。現在迷路了，都不知道自己究竟在哪兒。”
誰知塞納留斯竟一陣大笑。他一笑，更多的花朵開放了，鳥兒又在枝頭唱歌了。一縷清風拂過克拉蘇斯的臉上，就像是親密愛人溫柔地撫摸。
“你來自遙遠的遠方！我的朋友，你還可能在哪兒？除了卡利姆多，你還可能在哪兒？”
卡利姆多。至少聽起來，確實差不多。還有哪個地方，會像卡利姆多一樣聚居著這麼多的暗夜精靈呢？ “可是我懷疑，但是——”
“我感知到世界的一種動盪不定。”塞納留斯打斷他，“矛盾正在醞釀中。我自己也在找尋它的源頭和位置，但是找不到的部分，就留給你們兩個。 ”他走向克拉蘇斯，看了看還在沉睡的羅寧。 “兩個不知來路的過客。兩個迷失的靈魂。對我來說，你們簡直就是兩個謎。真希望你們沒有出現。”
“但是……是你救了我們啊。”
森林之王哼了一聲：“暗夜精靈的氣焰越來越囂張了。他們拿走了本不應屬於他們的東西，還要踐踏自己不想要的東西。簡直自以為是，以為什麼 東西都要在他們的掌控之下。雖然還沒侵犯到我的領地，可是我就是要讓他們誤走這條路，好給他們個教訓。”他狡黠一笑：“不過他們倒也算幫了我一個忙，把我 要的人都帶來了，真是得來全不費工夫。”
克拉蘇斯突然覺得雙腿發軟，站也站不住了，可他硬撐著，說：“似乎他們也知道我們要來。”
“艾薩琳確實擁有自己的能力。她畢竟俯瞰著整個永恆之井。”
克拉蘇斯有如五雷轟頂，但這一次卻不是因為身體虛弱造成的。塞納留斯說的字眼實在
讓他害怕異常。
“艾……艾薩琳？”
“是的。就是暗夜精靈的都城，就在永恆之井的旁邊！你連這個也不知道嗎？”
這時，克拉蘇斯一下子倒在地上，痛苦地接受這個現實。即使讓塞納留斯看出自己的疲憊也無所謂了。
永恆之井（待續）作者：理查德•A.納克魔獸的歷史背景魔獸的歷史背景
在人類與獸人爆發戰爭的一萬年前，艾澤拉斯世界只有一塊被無邊的海洋包圍的巨大陸地，這片大陸被稱為卡利姆多。許多不同的種族和生物在這 片土地上生存，與惡劣的自然環境作鬥爭。在這塊黑暗的大陸中心是一片充滿神秘能量的湖泊，這片湖泊——它後來被稱為永恆之井——是整個世界的魔法和自然能 量的源泉，在從這個世界以外無邊的黑暗中汲取能量的同時，永恆之井向整個世界源源不斷地釋放它的能量，為世界上形形色色的生物提供營養。
不知從什麼時候開始，一個由在夜間行動的人型生物組成的原始部落謹慎地在這片迷人的湖泊旁定居了下來，這些野生、游牧的人型生物被永 恆之井的神秘能量吸引，在湖邊修建了簡易的住房。天長日久，永恆之井的和諧能量對這個奇怪的部落產生了影響，使他們變得強壯、聰明，並且幾乎成為了不死之 身。這個部落的名字叫卡多雷，意思是“眾星之子”。為了慶祝部落的不斷發展壯大，他們在永恆之井的周圍修建了高大的建築物和神殿。
卡多雷——也就是後來被稱為暗夜精靈的種族——信奉月亮女神艾露尼，並認為每到白天的時候，女神就會在永恆之井的湖底沉睡。早期的暗 夜精靈法師和先知以極其謹慎的態度研究永恆之井，想要了解它的秘密和力量。當暗夜精靈社會逐漸壯大之後，他們就開始探索未知的卡利姆多大陸，並且遇到了許 多同胞。唯一能使他們停止探索的就是古老而強大的龍，雖然這些巨獸通常是隱居的生物，但他們也會盡全力守護一些神秘的地方。暗夜精靈認為龍是世界的守護 神，所以最好不要去侵犯他們，以及他們所守護的秘密。
暗夜精靈不斷的探索使他們遇到了許多強大的生物，並與他們成為了朋友，其中之一就是半神塞納留斯，原始森林的守護神。偉大的塞納留斯 對好奇的暗夜精靈十分友好，並花了許多時間來向他們傳授關於自然世界的知識。暗夜精靈與充滿生機的森林建立了良好的關係，並且享受著和諧的自然平衡。
很久很久之後，暗夜精靈的文明無論在疆域還是文化方面都有了巨大的進步。他們的神殿、道路和定居點遍布整個卡利姆多大陸。艾薩拉—— 暗夜精靈美麗的女王——在永恆之井旁邊建造了一座壯觀無比的宮殿，以供她寵愛的僕從居住。這些高等精靈對女王唯命是從，並且認為自己比其他的同胞更加高 貴。雖然艾薩拉女王受到所有人民的愛戴，但許多民眾卻對上層精靈感到十分憎惡。
艾薩拉和其他法師一樣對永恆之井的秘密擁有強烈的好奇心，她命令學識淵博的高等精靈解開它的秘密並揭示它的真正作用。上層精靈們夜以 繼日地對永恆之井進行研究，最終他們發現了一種方法，使他們能夠運用和控制永恆之井的強大能量。當他們的試驗進一步進行時，高等精靈們發現他們可以運用這 種新發現的力量任意創造或毀滅。高等精靈決定徹底掌握這些強大的魔法，雖然他們知道不恰當地使用魔法可能帶來的災難性後果，但艾薩拉和上層精靈們仍然開始 了魯莽的魔法試驗。塞納留斯和許多資深暗夜精靈學者都警告說拿反复無常的魔法能量開玩笑只能帶來災難，但是艾薩拉和她的追隨者們仍然固執地想要增強自己的 能量。
當他們的能量增強之後，艾薩拉和上層精靈發生了明顯的變化——高傲冷漠的上層暗夜精靈對他們的人民越來越嚴厲和殘暴。艾薩拉用一層黑色的面紗蒙住了她的面孔，開始疏遠她的人民，並且拒絕與任何人來往——除了她信任的高等精靈。
年輕的暗夜精靈瑪法里奧•怒風在花費大量時間研究了永恆之井之後，認為有一股可怕的力量使上層精靈和他愛戴的女王墮落了。雖然他無法想像將要有什麼樣的邪惡降臨，但他知道，暗夜精靈的生活將永遠被改變……
高等精靈無節制地使用魔法，使得永恆之井的魔法波動傳入了無邊的黑暗宇宙中，並且傳播到了扭曲虛空，最終被盤踞在那裡的惡魔感覺到了。薩 格拉斯——所有生命的死敵，世界的複仇者——感覺到了這股強大的魔法波動，並且找到了這股波動的來源。在觀察了艾澤拉斯世界並感受了永恆之井的無限能量之 後，薩格拉斯急切地渴望佔有這一切，他要摧毀這個世界，將它的能量據為己有。
薩格拉斯糾集了他的惡魔大軍——燃燒軍團，開始向艾澤拉斯進軍。燃燒軍團由數以百萬計的咆哮著的惡魔組成，他們來自宇宙的各個角落，思想中燃燒著的全都是征服的慾望。薩格拉斯的副官——污染者阿克蒙德和毀滅者瑪諾洛斯——已經準備好要率領他們的爪牙發起進攻了。
被自己強大的魔法能量折騰得筋疲力盡的艾薩拉女王成為了薩格拉斯的第一個犧牲品，她同意為他提供進入艾澤拉斯世界的入口，甚至連她的僕從 都放棄了對魔法的追求，轉而將薩格拉斯作為神來膜拜。為了表示對燃燒軍團的忠誠，他們協助女王在永恆之井裡打開了一扇巨大的、漩渦般的傳送門——即所謂“ 入口”。
在所有事情都準備妥當之後，薩格拉斯開始了他對艾澤拉斯毀滅性的入侵。燃燒軍團的惡魔們從永恆之井中湧出來，對暗夜精靈的城市發動了 突然襲擊。在阿克蒙德和瑪諾洛斯的率領下，燃燒軍團橫掃卡利姆多大陸，所到之處片瓦無存。惡魔術士從天空中召喚灼熱的地獄火，它們像隕石一樣撞擊著暗夜精 靈優雅的神殿。末日守衛穿過卡利姆多的原野，屠殺牠們看到的一切生物。狂暴的地獄犬在鄉村中狂奔，沒有遇到任何抵抗。雖然勇敢的暗夜精靈迅速組織起來為保 衛他們古老的家園而戰，但是在勢不可擋的燃燒軍團面前，他們只能節節
敗退。
瑪法里奧•怒風在此刻擔任起了為他的那些被圍困的同胞尋求幫助的任務，他的兄弟伊利丹曾經學習過上層精靈的魔法，但他因為對在上層階級中 逐漸滋生的墮落感到憤怒而離開了他們。在確信伊利丹已經放棄了對這種力量的追求之後，瑪法里奧開始啟程去尋找塞納留斯並組織了一支反抗軍。年輕美麗的女祭 司泰蘭德同意在月亮女神艾露尼的的名義下與這兩個兄弟同行。雖然瑪法里奧和伊利丹都愛著這位美麗的女祭司，但泰蘭德的芳心只屬於瑪法里奧。伊利丹很嫉妒他 的兄弟與泰蘭德的愛情，但他知道這點傷心與他嗜之如命的魔法給他帶來的痛苦相比，是微不足道的事情……
伊利丹對魔法能量有很大的依賴性，他為了克制自己重新汲取永恆之井中的魔法能量的強烈慾望而時刻遭受著巨大的痛楚。儘管如此，在泰蘭 德的耐心幫助下，他仍然能夠保持足夠的理智來協助他的兄弟找到隱居的半神塞納留斯。在遙遠的海加爾山中的月光林地裡，他們找到了定居於此的塞納留斯。塞納 留斯決定幫助暗夜精靈找到古老的巨龍並尋求他們的幫助，由紅龍阿萊克斯塔薩領導的巨龍答應派出它們強大的龍群，與惡魔和它們的首領作戰。
塞納留斯通過呼喚森林之靈集結了一支由古老樹人組成的部隊，並帶領它們對燃燒軍團發動了一次大膽的突襲。暗夜精靈的盟軍都聚集在永恆 之井和艾薩拉的神殿旁準備進行戰鬥。雖然這些新的盟友擁有強大的力量，但瑪法里奧和他的同伴們意識到僅靠軍事力量是無法擊敗燃燒軍團的。
當規模空前的戰斗在艾薩拉的首都打響時，被迷惑的女王還在靜靜地等待薩格拉斯的到來。燃燒軍團的首領準備穿越永恆之井來到這個飽經蹂 躪的世界，當他那無比巨大的陰影在永恆之井那波濤澎湃的水面下出現時，哈維斯——女皇最得寵的參事，召集了最強大的高等精靈。只有將他們的魔法能量集中在 一起，才能打開一個足夠巨大的傳送門，讓薩格拉斯順利地踏入艾澤拉斯世界。
在確認永恆之井就是使惡魔進入這個世界的大門之後，瑪法里奧堅持認為應該摧毀它。他的同伴們被他這個瘋狂的想法驚呆了——永恆之井是 他們長壽和力量的源泉。但是泰蘭德知道這是一個明智的抉擇，於是她請求塞納留斯和巨龍摧毀艾薩拉的神殿，並找到關閉永恆之井傳送門的方法。
伊利丹知道永恆之井的毀滅將使他再也無法從那裡汲取魔法能量，於是他自私地背叛了自己的同胞，跑去向高等精靈告密。由於他對魔法能量的渴望和對瑪法里奧的嫉妒，伊利丹對背叛他的兄弟絲毫沒有感到內疚。不管怎麼說，伊利丹發誓要不惜一切代價地保護永恆之井的能量。
瑪法里奧被伊利丹的背叛傷透了心，他帶領著他的同伴們深入艾薩拉神殿，當他們闖入神殿的主廳時，高等精靈們正在吟唱他們最後的黑暗咒文，法術在永恆之井深處製造了一個巨大的漩渦。當薩格拉斯巨大的陰影即將露出水面時，瑪法里奧和他的伙伴們發起了攻擊。
但是收到伊利丹警告的艾薩拉女王對此早有防備，瑪法里奧的伙伴幾乎全都被女王殺死。泰蘭德試圖從背後攻擊女王，但女王的警衛阻止了她。雖然泰蘭德擊敗了警衛，但她也受到了重創。瑪法里奧眼睜睜地看著他的愛人倒下，在暴怒之中，他發誓要結束艾薩拉的生命。
在神殿內外戰事正酣的時候，伊利丹出現在永恆之井的湖邊。他帶來了幾個經過特殊處理的瓶子，並用它們裝滿了閃爍著光芒的湖水。他知道惡魔們會毀滅暗夜精靈的文明，於是他偷了一些聖水，並將它的能量據為己有。
瑪法里奧和艾薩拉之間的激烈戰鬥令高等精靈的法術陷入了混亂。永恆之井中的漩渦最終發生了爆炸，並且引發了一系列災變。巨大的爆炸震撼了神殿的地基，並且使整個大陸發生了強烈的地震。在燃燒軍團和暗夜精靈繼續他們的血腥戰鬥的同時，波濤洶湧的永恆之井崩潰了。
永恆之井的爆炸引發的強烈地震摧毀了世界的骨架，海水呼嘯著湧進了大陸的裂痕。卡利姆多大陸將近百分之八十的陸地被撕裂，只留下了少數支 離破碎的大陸環繞著新形成的海洋。在新海的中心——那片曾經是永恆之井的地方——是一個翻騰著混亂能量的巨大漩渦。這個可怕的傷疤被稱為大漩渦，它永不會 停息地瘋狂旋轉著。這是那場大災變的遺跡，也意味著一個理想時代的終結……
而這場史無前例的戰爭，也被後來的人，稱為遠古之戰。本書的引言
驚心動魄的海加爾山戰役已經過去幾個月了，邪惡的燃燒軍團也被永遠地逐出了艾澤拉斯大地。而今，處於卡利姆多山脈間的一個神秘的能量黑洞 卻將三位曾在沙場搏殺的勇士帶到了遠古——一個獸人、人類、甚至高級精靈都還未誕生的時代。其時，黑暗泰坦巨人薩格拉斯和他的爪牙正極力慫恿著艾薩拉女王 和她的高等精靈們去清洗艾澤拉斯大地上的低等種族。其時，守護巨龍也正處於他們的極盛期——然而不久他們中的一位就會將這個世界導入無盡的黑暗中……
本書是這套史詩般的三部曲小說的第一本，講的是三位主人公怎樣被捲入時間漩渦，又怎樣永久性地改變了那場上古戰爭的結局：龍族魔法師 卡薩斯神秘地失去了他的一部分法力和關於那場戰爭的一些記憶；人族法師羅寧一面經營著自己的小家，一面卻又陶醉於自己日益增加的法力之中；而久經歷練的獸 人老兵布洛克斯希加則只求光榮地戰死沙場。這三個原本不可能走到一起的生靈必須讓半神半人——塞納留斯和那些狐疑不定的暗夜精靈相信他們的女王是叛徒，否 則燃燒軍團通往艾澤拉斯的大門便會重新開啟，那麼，這場上古戰爭就很可能一直延續到未來……前序
海加爾山戰役已經結束了，它留在每個種族心裡的都是不願回首的回憶……
克拉蘇斯，一個龍族的魔法師，卻在水晶球裡看到了再次重複的不忍卒讀的戰爭場面，來自他的同類，五大巨龍之一的時間之龍諾茲多姆的痛苦呻吟，促使克拉蘇斯決定要去尋求痛苦的根源。他叫上了他曾經的學生，也是最得力的伙伴，人類法師羅寧。
與此同時，獸人的薩滿卡爾瑟也感覺到了這樣的異常，他的洞察力讓獸人首領薩爾派出他最得力的勇士——布洛克斯前去探個究竟。
克拉蘇斯、羅寧，還有布洛克斯，卻在同樣一個地方，被一股神秘的能力黑洞捲了進去，他們不得不再次回到過去，回到戰爭開始前的年代，等待他們的是一場即將重新來過的“上古之戰”，他們在時間扭曲裡掙扎，全力阻止這場戰爭再次發生……一
瓦羅森一隊人馬開始變得惴惴不安起來。羅寧知道，他們會有機會的。
這和他們剛剛進入一片新的森林有關係。羅寧覺得這片森林和他們之前經過的不同。在這裡，暗夜精靈已經對周圍全然陌生了，他們也成了不受歡迎的入侵者。
天很快就亮了。羅寧和克拉蘇斯到現在還神誌不清，因為他們被捆綁好扔在夜刃豹的背
上，每走一步都像要把肋骨擠斷一樣。可羅寧硬是不發出聲音，這樣暗夜精靈就不知道自己其實已經甦醒了。
可是，如果他們知道了又能怎樣呢？羅寧試著施展魔法，可每次到頭來只是一陣頭痛欲裂。他脖子上掛著一塊小小的翡翠符牌，就是因為它，才會 那麼痛苦。只要他集中精力念一個咒語，思緒就會錯亂，太陽穴也猛烈地跳動起來。克拉蘇斯也戴了一個。暗夜精靈們把這保護得很好，因為這樣就可以高枕無憂 了。羅寧注意到，他每次念咒語的時候克拉蘇斯都會幫他，儘管他現在的法力比羅寧還差。
“我們走錯路了，”瓦羅森大吼道，“不應該是這條路。”
“可是我們一直沿著正道走，隊長。”有一個精靈回答，“我們並沒有偏離方向。”
“難道這看上去像地平線上的艾薩琳嗎？”瓦羅森打斷他。 “除了看見這些鬼樹以外，還有什麼？卡爾薩利亞斯……還有一些我不怎麼喜歡的東西！不管怎麼樣，我們眼睛再銳利也好，對路再熟悉也好，已經走錯了。”
“那該往回走老路嗎？”
羅寧看不見隊長的臉，但是可以想像他有多麼挫敗。
“不！不！還沒到時候。”
瓦羅森還沒決定，是否要走新路。羅寧更加擔心起自己來。現在，一步步跨入這幽深的森林，他感覺到有一種什麼東西存在著，這是以前從來沒經歷過的。某種意義上來說，當時克拉蘇斯來找他幫忙的時候，也就是類似的感覺。而這一次，感覺更強烈……強烈得多。
那究竟是什麼呢？
“太陽馬上要升起來了。”另一個士兵抱怨道。
據羅寧觀察，暗夜精靈雖然在白天也能活動，可是殺傷力卻要弱得多。他們是有魔法的生靈——而且是暗夜精靈。如果可以趁此時機除掉咒符，那他和克拉蘇斯就有勝算了。
確定沒人看見，羅寧偷偷地搖搖頭。咒符前後搖動，但就是不滑落下來。最後他甚至使勁把頭往上伸，想要掙脫開那個咒符。他冒著被暗夜精靈發現的危險，可他必須這麼做。
就在黎明快要來臨的時候，羅寧發現附近有人在樹葉里盯著他看。
不，這張臉是樹上的吧。樹葉和嫩枝甚至還勾勒出濃密的鬍子。樹的果實就像兩個大眼睛，樹上綠色的色差好似一張調皮的嘴。
這張臉出現沒多久就迅速消失在樹林裡。羅寧不禁奇怪，是不是自己的幻覺呢？還是光線造成的？不可能，怎麼會這麼清楚呢？
可是——
只見暗夜精靈的武器一件一件出鞘。他們自己正在準備一場戰鬥，卻並不明白是為什麼，只知道戰爭就要來了。連他們的坐騎夜刃豹也繃緊了肌肉，拱起背脊，還露出鋒利的牙齒。
瓦羅森突然指向右方：“那條路！就那條路！快！”
轉瞬間，森林裡開始奔騰起來。
巨大的樹葉飄落下來，幾乎擋住了精靈們的視線。旁邊的灌木突然間跳了起來，變成矮小的綠色生靈。他們面帶微笑並且動作敏捷。森林的地面似乎抓住了這些夜刃豹的腳，暗夜精靈紛紛落地。他們大叫起來，想穩住隊伍，場面反而更加混亂。
附近傳來一陣低低的呻吟聲。羅寧只瞥到一眼，但能肯定有兩隻精靈被困在一棵大樹上了。
當瓦羅森正準備重新發號施令的時候，森林裡一片混亂。精靈們不是在忙著把纏繞在自己身上的樹枝分開，就是在安撫自己受了驚嚇的坐騎。在這種情況下，他們寧願按照老路走下去，也不願意遭遇現在這樣的情形。
瓦羅森大叫一聲，紫色堅硬的觸角帶著巨大的能量，立即伸展到森林裡的好幾個地方。其中一根觸角纏住了一個灌木小妖，頃刻間就送他下了地獄。儘管小妖的死法非常難看，可這個生靈好像還是一個勁地往前衝，留下了一串燒焦的痕跡。
幾乎同時，風聲大作，好像也受到了這場攻擊的影響。風吹起灰塵，斷樹枝還有飄落的樹葉在空氣中飛舞，後來連精靈們的視線也變得模糊起來。火焰熄滅了，一枝巨大的樹枝掉落在瓦羅森的身邊。
“重新組隊！”瓦羅森咆哮道，“重新組隊，往後退！趕快！”
這時，一隻滿是樹葉的手摀住了羅寧的嘴。他非常驚訝，而身後，又覺得有手正在抓他的腳。
輕輕一推，他就鬆綁了。
夜刃豹看到這個情形馬上大吼起來。但是越來越多的灌木小妖把它們包圍起來，實在讓它們痛苦異常。瓦羅森立刻收回觸角看看發生了什麼事。當他發現自己的囚犯不見了的時候，一臉苦相。可還來不及阻止，手臂和臉都被樹枝給綁住了。
灌木小妖剛好在羅寧陷入危險的時候救了他。他們沒有發出一點聲音就快速地把他解救出來。此時的羅寧真希望克拉蘇斯也能獲救。但除了眼前的這些灌木小妖之外，別的什麼都
看不見。儘管他們長得矮小，卻很有力量。
令人驚訝的是，一個孤獨的精靈騎著夜刃豹殺出重圍，闢出一條路。羅寧認得出他——卡爾薩利亞斯，他的眼睛裡流露出絕望的神色，似乎羅寧的逃走是最大的噩耗。不過從他有限的了解來看，也的確如此。
二話沒說，卡爾薩利亞斯就命令精靈們繼續前進。羅寧知道，暗夜精靈，特別是他親愛的妻子溫蕾薩是非常尊重大自然的。而像卡爾薩利亞斯這類，卻根本不在乎這個。他揮舞著刀子，憤怒不已，在灌木里大砍大伐。
這時候，很多巨大的黑鳥突然從周圍襲來，把精靈們團團圍住。卡爾薩利亞斯發瘋似的手臂到處亂擺，卻連根鳥毛都沒有打下來。
精靈們已經疲於奔命，根本沒注意到地面上又有新的危險了。他們要經過的樹突然長高了兩尺，彷彿根部被拉長了一樣。
卡爾薩利亞斯被鳥搞得團團轉，也無暇注意這邊的情況。
坐騎開始絆了一下，到後來爪子被纏得越來越緊，發出陣陣慘叫聲。騎在他身上的暗夜精靈想幫牠擺脫，無奈情況只是更糟。
坐騎捲成一團，卡爾薩利亞斯從上面摔下來，被壓得粉碎，在巨大的力量之下，盔甲簡直就像紙一樣不堪一擊。坐騎要稍微好些，不過也發出了撕心裂肺的吼聲。
灌木小妖帶著羅寧繼續向前，就像什麼事都沒發生過一樣。過了不久，羅寧又聽到暗夜精靈打鬥的聲音。可是不一會兒聲音就消失了。瓦羅森似乎帶著一幫手下敗將逃跑了。
後面的灌木小妖終於追上了羅寧，還帶來了克拉蘇斯。羅寧開始覺得有些擔心——這些救了他們的灌木小妖到底是何居心。難道好不容易從暗夜精靈手中逃脫，卻要面臨更恐怖的命運嗎？
灌木小妖放慢了腳步，最終在一塊空曠地帶停了下來。天已經亮起來了。小鳥正在歡樂地歌唱，數以萬計的花朵綻放，繽紛絢爛。似乎一切都在歡迎新來的客人。
羅寧看見了一張樹葉般的臉。令他驚奇的是，笑容裡竟然蘊含著一朵白色的花。
一股花粉噴射出來，瀰漫於人們的鼻子和嘴巴里。
羅寧聞到了味道，咳嗽了一下，覺得飄飄欲仙起來。他覺得周圍人又在動了，把他帶到了陽光裡。
但是還沒等光線照射到臉上，他就已經失去了知覺。
跟羅寧想像的情況不同，克拉蘇斯並不是一直都昏迷著。沒錯，他是很虛弱，虛弱到幾乎要死去，但他卻從身體上心理上調整自己。雖不能說是成功，至少還是活下來了。
克拉蘇斯也注意到了森林裡的那些神秘的生靈，而且很快就知道，那些是森林的護衛。他比羅寧要敏感和警惕一些，他知道暗夜精靈是被故意引到這裡來的。實際上暗夜精靈才是真正的目標，而羅寧和自己卻成了意想不到的收穫。
克拉蘇斯很清楚整個情況，所以在混亂當中毫髮未傷。在灌木小妖襲擊暗夜精靈的時候，以及在他們眼皮底下救他和羅寧的時候，他忍住什麼都不 做。感覺上，灌木小妖救他們並沒有什麼惡意，但這並不等於說，之後他們就不會再有危險。所以一路上都格外小心，希望這次不要像上回那樣。
而今到了這個陽光普照的地方，他卻失算了。一不留神就吸入了花粉，所以也和羅寧一樣昏了過去。
和羅寧不同，他只昏睡了幾分鐘。
醒過來。有一隻小鳥停靠在他的膝蓋上，讓他吃驚不已。他一甩手，小鳥又飛上了枝頭。
克拉蘇斯警惕地環顧四周。很明顯，他和羅寧正躺在一塊神秘的林中空地上，而這塊空地被賦予了古老的魔法。陽光普照，草地、花朵還有小鳥一起分享著這片寧靜。克拉蘇斯是應該知道這裡的——可是現在，卻怎麼也想不起來。
問題是，他並沒有跟羅寧說實話。他覺得腦子裡很亂，記憶交錯。以前他認得出暗夜精靈到底是什麼樣的，但關於其他的——大部分世俗事情的記憶——都徹底消失了。當他想方設法集中精神的時候，除了空白之外什麼都沒發現，精神和身體一樣脆弱不堪。
可是為什麼？為什麼他要承受的比羅寧多得多呢？羅寧是一個具有超凡的能力的人，但是精神上卻很脆弱。經歷了一次如此艱難的飛行，他們都沒有被打倒，這在一般人是做不到的。
一想到這個問題，克拉蘇斯就覺得有種負罪感。有好幾次，羅寧都差點兒為他犧牲。
儘管身體還很虛弱，渾身疼痛，克拉蘇斯還是勉強站了起來，可那些灌木小妖已經不見了。可能他們又變回了森林的一部分，等到下一次接到任務、需要行動的時候再出現。這種方法真是守護森林的絕佳辦法，在他們面前，暗夜精靈簡直就是微不足道的。
可是，森林統治者究竟要兩個毫無威脅的流浪漢幹嘛呢？
羅寧還在昏昏沉沉地睡著。看樣子，還要再睡會兒。克拉蘇斯看周圍沒什麼危險，就把羅寧留下，獨自出去探探出路了。
鮮花就像籬笆一樣，在草地上厚厚地舖了一層。克拉蘇斯靠近它們，小心翼翼地看著花。
當他走近這些花，只相距一尺的時候，所有的花都面向他，盛情開放。
而一後退，站到原地的時候，花又回到原來的樣子。這是一道簡單而又柔軟的屏障。現在的羅寧和克拉蘇斯都是安全的，他們不會受到外來的襲擊，但他們也休想給森林添什麼麻煩。
目前這種情況下，克拉蘇斯甚至連跳過花的念頭也沒有。估計這麼做又會碰到什麼防護機關，說不定就沒花那麼溫順了。
只剩下最後一種辦法了。要保持體力，恢復元氣，最好的辦法就是席地而坐，盤起腿，然後深呼吸。克拉蘇斯以前研究過這樣的林中空地……
於是對空氣說：“我想跟你說話。”
他的話在風中飄蕩，一遍遍在林中迴響。鳥兒不唱歌了，草地也不動了。
又刮過一陣風。
有一個回答：“我們說什麼呢？”
克拉蘇斯等了一下，他聽見遠處牛羊嬉戲的聲音，似乎動物們也趕上了這個關鍵時刻。嬉戲吵鬧聲越來越近，他皺起了眉頭，樹林裡出現了一個影子。
“我認識你，”克拉蘇斯先開了口，“我認識你。”
可是名字卻無論如何想不起來了。他甚至懷疑自己是不是真的見過眼前這個神秘人物。
“你的故事，我有所耳聞。”這個高大的神秘人物身體像一隻精靈，而下半身卻像一頭雄鹿。 “可是我還想了解更多。”
只見森林之王四腿一躍就跨過了花朵的阻隔。花朵們就像獵犬一樣，給主人讓開了一條道。有一些花草甚至還輕輕地撫摸著他的腿。
“我是塞納留斯，”他對面前這個小個子說，“這是我的領地。”
塞納留斯……塞納留斯……這個名字聽起來非常具有傳奇色彩。克拉蘇斯記憶裡有模糊的印象，可還是想不起來。塞納留斯，這個常常被暗夜精靈還有森林居民提起的名字。他不是一個神，卻近乎是一個神。半神半人吧。在他的領地裡，權力之大，可與偉大的龍族相媲美。
肯定不止這些，可是不管怎麼盡力去想，都是沒有用的。
塞納留斯看到克拉蘇斯流露出焦急的神色，嚴肅的表情也緩和下來，他說：“你的身體還沒恢復過來，也許還要多休息一下。”
“不。”克拉蘇斯勉強讓自己站起來，在半神半人面前站得筆直，“不！現在可以說。”
“隨你吧。”只見半神半人轉過頭來，好好打量他眼前的克拉蘇斯，“你不像是看上去這麼簡單。我從暗夜精靈身上受到了啟發，而且還感覺到更多其他的東西。你幾乎讓我想起了——可是好像又不像。”他還提到了羅寧：“他跟我領地內外的生靈都不一樣。”
“我們不遠萬里來到這裡。現在迷路了，都不知道自己究竟在哪兒。”
誰知塞納留斯竟一陣大笑。他一笑，更多的花朵開放了，鳥兒又在枝頭唱歌了。一縷清風拂過克拉蘇斯的臉上，就像是親密愛人溫柔地撫摸。
“你來自遙遠的遠方！我的朋友，你還可能在哪兒？除了卡利姆多，你還可能在哪兒？”
卡利姆多。至少聽起來，確實差不多。還有哪個地方，會像卡利姆多一樣聚居著這麼多的暗夜精靈呢？ “可是我懷疑，但是——”
“我感知到世界的一種動盪不定。”塞納留斯打斷他，“矛盾正在醞釀中。我自己也在找尋它的源頭和位置，但是找不到的部分，就留給你們兩個。 ”他走向克拉蘇斯，看了看還在沉睡的羅寧。 “兩個不知來路的過客。兩個迷失的靈魂。對我來說，你們簡直就是兩個謎。真希望你們沒有出現。”
“但是……是你救了我們啊。”
森林之王哼了一聲：“暗夜精靈的氣焰越來越囂張了。他們拿走了本不應屬於他們的東西，還要踐踏自己不想要的東西。簡直自以為是，以為什麼 東西都要在他們的掌控之下。雖然還沒侵犯到我的領地，可是我就是要讓他們誤走這條路，好給他們個教訓。”他狡黠一笑：“不過他們倒也算幫了我一個忙，把我 要的人都帶來了，真是得來全不費工夫。”
克拉蘇斯突然覺得雙腿發軟，站也站不住了，可他硬撐著，說：“似乎他們也知道我們要來。”
“艾薩琳確實擁有自己的能力。她畢竟俯瞰著整個永恆之井。”
克拉蘇斯有如五雷轟頂，但這一次卻不是因為身體虛弱造成的。塞納留斯說的字眼實在
讓他害怕異常。
“艾……艾薩琳？”
“是的。就是暗夜精靈的都城，就在永恆之井的旁邊！你連這個也不知道嗎？”
這時，克拉蘇斯一下子倒在地上，痛苦地接受這個現實。即使讓塞納留斯看出自己的疲憊也無所謂了。
沒有留言:
張貼留言